Automatic translation and synchronising wiki pages is key in the Cosyne project.

The Sound and Vision-wiki serves as training data for the technical project partners who develop the translation software. By translating the Sound and Vision-wiki, the scope of the audience is extended and it is possible to link the Sound and Vision collection through this wiki with international collections like Europeana and ECLAP. The components of the translation software will eventually be connected to MediaWiki software, which is also used by the Sound and Vision-wiki.

CoSyne is financed within the European Commission's 7th Framework Programme.